Általános Szerződési Feltételek

Cinelime Drón – légi felmérési, fotogrammetriai és drón-szolgáltatások · Hatályos: 2026. június 1-től

1. A Szolgáltató adatai

2. Az ÁSZF hatálya és tárgya

2.1. Jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: „ÁSZF”) a Szolgáltató által nyújtott, pilóta nélküli légijárművel (drónnal) végzett légi felmérési, fotogrammetriai és geoinformatikai szolgáltatásokra (a továbbiakban: „Szolgáltatás”), valamint az ezekhez kapcsolódó adatfeldolgozási és dokumentációs tevékenységre vonatkoznak.

2.2. A Szolgáltatás körébe tartozik különösen: ortofotó-térkép készítése, digitális felszínmodell (DSM) és domborzatmodell (DTM) előállítása, vízlefolyás- és vízgyűjtő-elemzés, mennyiségszámítás (deponált anyag, kitermelés), terület- és állapotfelmérés, valamint légi fotó- és videódokumentáció.

2.3. A felek közötti egyedi szerződés és jelen ÁSZF együtt alkalmazandó; eltérés esetén az egyedi írásbeli megállapodás rendelkezései az irányadók.

3. A megrendelés és a szerződés létrejötte

3.1. A Megrendelő ajánlatkérését követően a Szolgáltató írásbeli (e-mailes) árajánlatot ad, amely tartalmazza a Szolgáltatás tárgyát, a vállalt teljesítést, a díjat és a teljesítési határidőt.

3.2. A szerződés a Megrendelő írásbeli (e-mailes) elfogadásával, illetve – amennyiben kikötésre került – az előleg megfizetésével jön létre.

3.3. A Megrendelő a megrendeléssel kijelenti, hogy jelen ÁSZF-et megismerte és annak rendelkezéseit elfogadja.

4. A Szolgáltató kötelezettségei és a jogszabályi megfelelés

4.1. A Szolgáltató a repüléseket az Európai Bizottság (EU) 2019/947 végrehajtási rendelete, valamint a pilóta nélküli légijárművek üzemeltetésére vonatkozó hatályos magyar jogszabályok szerint, érvényes távoli pilóta („drónpilóta”) képesítés (EU „nyílt” kategória, A1/A3 alkategória) birtokában végzi.

4.2. A Szolgáltató a repüléshez szükséges légtérhasználati bejelentéseket, illetve eseti légtérengedélyeket a vonatkozó eljárásrend szerint (HungaroControl / MyDroneSpace rendszer) beszerzi.

4.3. Védett természeti terület, lakott terület feletti repülés, illetve korlátozott vagy tiltott légtér esetén a repülés kizárólag a hatáskörrel rendelkező hatóság (pl. illetékes kormányhivatal, nemzeti park igazgatóság) engedélyével végezhető. Az engedélyezési eljárás időigénye a teljesítési határidőt a 6. pont szerint módosíthatja.

4.4. A Szolgáltató a Szolgáltatást a tőle elvárható szakmai gondossággal, a vonatkozó technológiai színvonalnak megfelelően teljesíti.

5. A Megrendelő kötelezettségei

• a felmérendő terület határainak és a felmérés céljának egyértelmű megadása;
• a helyszín hozzáférhetőségének, valamint – ha szükséges – a területre vonatkozó tulajdonosi vagy használói hozzájárulásnak a biztosítása;
• a Szolgáltató tájékoztatása minden olyan körülményről (pl. közeli légtérkorlátozás, érzékeny létesítmény, helyszíni veszélyforrás), amely a repülést befolyásolhatja;
• a kialkudott díj szerződés szerinti megfizetése.

6. Teljesítési határidő; időjárási és helyszíni korlátok

6.1. A drónos repülés időjárásfüggő tevékenység. A Szolgáltató nem köteles repülni, ha a szél, a csapadék, a látótávolság vagy más környezeti tényező a biztonságos repülést vagy a megfelelő adatminőséget veszélyezteti.

6.2. A teljesítési határidő a repülésre alkalmas időjárási ablaktól, valamint a 4.3. pont szerinti hatósági engedélyezés időigényétől függ. Az emiatt bekövetkező csúszás nem minősül a Szolgáltató szerződésszegésének.

7. A felmérési adatok pontossága; felelősségkorlátozás

7.1. Földi illesztőpontok (GCP – Ground Control Point) bemérése nélkül készült felmérés tájékoztató jellegű. A koordináta- és magasságpontosság a repülési magasság, a terepi felbontás (GSD), a fedettség és a környezeti viszonyok függvénye.

7.2. A Szolgáltató a leszállított adatok dokumentált, relatív pontosságáért felel. GCP-/RTK-alapú abszolút bemérés és a mérési jegyzőkönyvben rögzített, garantált pontossági értékek kizárólag külön megállapodás keretében, az ahhoz szükséges mérőeszközzel vállalhatók; ez nem része az alapszolgáltatásnak.

7.4. A Szolgáltató felelőssége – a szándékosan okozott, valamint az életet, testi épséget vagy egészséget károsító károk kivételével – a Megrendelő által az adott projektben ténylegesen megfizetett szolgáltatási díj összegére korlátozódik.

8. Árak és fizetési feltételek

8.1. A Szolgáltatás díja az egyedi árajánlatban kerül meghatározásra. A Szolgáltató alanyi adómentes (AAM); az árak ÁFA-t nem tartalmaznak.

8.2. A Szolgáltató 150 000 Ft-ot meghaladó szolgáltatási díj esetén 30% előleg megfizetését kérheti. A végszámla a teljesítést követően, a számlán feltüntetett fizetési határidővel – eltérő megállapodás hiányában 8 napon belül – esedékes.

8.3. Késedelmes fizetés esetén a Szolgáltató a Ptk. szerinti késedelmi kamatra jogosult.

9. Az elkészült adatok felhasználási joga

9.1. A Megrendelő a teljes szolgáltatási díj megfizetését követően a leszállított adatokon (ortofotó, modellek, felvételek) a megrendelés céljának megfelelő, területi és időbeli korlátozás nélküli felhasználási jogot szerez.

9.2. A Szolgáltató az elkészült anyagokat – a Megrendelő üzleti titkainak és a 13. pont szerinti adatvédelmi szempontoknak a tiszteletben tartásával – anonimizált formában referenciaként, marketing célból felhasználhatja, kivéve, ha a Megrendelő ezt írásban kifejezetten megtiltja.

10. Lemondás, elállás

10.1. A megrendelt repülés a tervezett időpont előtt írásban lemondható. A Szolgáltatónak a lemondásig felmerült, igazolt költségei (pl. helyszínre történő kiszállás, engedélyeztetés díja) a Megrendelőt terhelik.

10.2. A Szolgáltató jogosult a szerződéstől elállni, ha a repülés a Megrendelő érdekkörében felmerült okból (pl. hozzáférés hiánya, engedély megtagadása) nem végezhető el.

11. Szavatosság, hibás teljesítés

A Szolgáltató hibás teljesítése esetén a Megrendelő a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) szabályai szerinti kellékszavatossági igényeket érvényesítheti. A Megrendelő a hibát annak felfedezését követően haladéktalanul köteles a Szolgáltatóval írásban közölni.

12. Vis maior

Egyik fél sem felel a szerződés teljesítésének elmaradásáért, ha azt rajta kívül álló, elháríthatatlan külső körülmény (pl. tartós szélsőséges időjárás, hatósági korlátozás, természeti katasztrófa) okozza.

13. Adatvédelem

A Szolgáltató a Szolgáltatás során tudomására jutott személyes adatokat – ideértve a légifelvételeken esetlegesen rögzülő harmadik személyek adatait is – a külön Adatkezelési Tájékoztatóban foglaltak szerint kezeli.

14. Panaszkezelés és jogviták

14.1. A Megrendelő panaszát a Szolgáltató fenti elérhetőségein jelentheti be. A Szolgáltató a panaszt a vonatkozó jogszabályi határidőn belül kivizsgálja és megválaszolja.

14.2. Fogyasztói jogvita esetén a Megrendelő a lakóhelye szerint, illetve a Szolgáltató székhelye szerint illetékes békéltető testülethez (Baranya Vármegyei Békéltető Testület) fordulhat.

14.3. A felek a jogvitáikat elsődlegesen egyeztetés útján rendezik; ennek eredménytelensége esetén a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező magyar bíróság jár el.

15. Záró rendelkezések

15.1. A jelen ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. és a vonatkozó magyar jogszabályok az irányadók.

15.2. A Szolgáltató fenntartja a jogot az ÁSZF egyoldalú módosítására; a módosítás a közzétételt követően létrejött megrendelésekre alkalmazandó.

Cinelime Drón – Gelner Lóránd e.v. · Szászvár